No exact translation found for أساليب الاستهلاك

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic أساليب الاستهلاك

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • • Unsustainable consumption and lifestyles;
    • الاستهلاك وأساليب العيش غير المستدامة؛
  • Unsustainable consumption and lifestyles
    الاستهلاك وأساليب العيش غير المستدامة
  • The Millennium Declaration also pointed out that the current unsustainable ways of consuming and producing must be changed in the interests of the well-being of the present and future generations.
    وقال إن إعلان الألفية يذكر أيضا بضرورة تغيير أساليب الاستهلاك والإنتاج غير القابلة للاستمرار في المدى الطويل وذلك لصالح رفاهة الأجيال الحالية والقادمة.
  • (v) Special events: national and regional events to promote implementation of sustainable consumption and production projects, policies and methods by Governments and business, and for youth (5);
    '5` مناسبات خاصة: أنشطة وطنية وإقليمية لتعزيز تنفيذ مشاريع وسياسات وأساليب الاستهلاك والإنتاج المستدامين من قبل الحكومات ودوائر الأعمال، ولفائدة الشباب (5)؛
  • Sustainable development was basically a question of learning, i.e., of learning sustainable patterns of production and consumption.
    والتنمية المستدامة تعني في جوهرها التدرب، أي التدرب على أساليب الإنتاج والاستهلاك المستدامة.
  • Mindful that modes of production and consumption have various impacts on the environment,
    إذ يضع في اعتباره أن أساليب الإنتاج والاستهلاك تترك آثاراً متنوعة على البيئة،
  • UNEP will also support activities aimed at enabling teachers and relevant civil society organizations to better facilitate learning about conservation of natural resources, entrench sustainable consumption and production lifestyles in young people, and promote programmes using proven environmental education and training models programmes
    كما يدعن برنامج الأمم المتحدة للبيئة الأنشطة الرامية لتمكين المعلمين وتنظيمات المجتمع المحلي المعنية من زيادة تيسير التعلم عن حفظ الموارد الطبيعية وزرع أساليب الاستهلاك والإنتاج المستدامة في الشباب والترويج للبرامج التي تستخدم نماذج مجربة في التعليم والتدريب البيئيين.
  • It has created aspirations for consumption patterns and life styles that cannot be sustained socially, culturally, politically or environmentally.
    وأوجدت تطلعات بالنسبة لأنماط الاستهلاك وأساليب الحياة لا يمكن استدامتها من الجوانب الاجتماعية والثقافية والسياسية والبيئية.
  • It is embedded in culturally based value systems, systems of production and consumption, and ways of living and relation to natural environment.
    وهي مغروسة في نظم القيم الثقافية المرتكز ونظم الإنتاج والاستهلاك وأساليب المعيشة والعلاقة بالبيئة الطبيعية.
  • This poses serious challenges, but also provides opportunities for export competitiveness as well as sustainable production and consumption methods at national level.
    ويطرح هذا الأمر تحديات خطيرة، لكنه يتيح أيضاً فرصاً للقدرة التنافسية للصادرات، فضلاً عن أساليب للإنتاج والاستهلاك المستدامين على الصعيد الوطني.